It does translate to "There is always leftovers"! (Even if the literal IS "year year got fish" hee) All the aunts and grandmothers and my mother - well, okay, my mother might be wrong. But still!
My dad was very pleased with himself for bargaining down the prices of some souvenirs we bought in Beijing but we found the exact same things in a different stall the next day for half the price. Oh, China.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-03-02 01:17 am (UTC)My dad was very pleased with himself for bargaining down the prices of some souvenirs we bought in Beijing but we found the exact same things in a different stall the next day for half the price. Oh, China.